第
)
!"卷 第 #期
**+年 #月
四 川 师 范 大 学 学 报 !社 会 科 学 版 "
,%-./0&%12345-0/ (%.60&7/389.:3;<!2%430&2439/49:=>3;3%/"
$%&'!"#(%'#
,0/-0.<#)**+
传 统 $和 谐 %思 想 及 其 当 代 价 值 解 读
蒋 ?汉 ?通
!
四 川 师 范 大 学 外 国 语 学 院 #成 都 "#**"E"
?
?摘 要 !构 建 社 会 主 义 和 谐 社 会 !是 党 的 十 六 届 四 中 全 会 提 出 的 一 个 重 大 战 略 目 标 !是 一 项 需 要 良 好 的 文 化 传 统
支 撑 的 系 统 工 程 " '和 谐 (思 想 是 我 国 传 统 文 化 的 精 髓 !具 有 包 容 &存 异 &平 衡 的 本 质 特 征 !对 于 构 建 和 谐 社 会 提 供
了 宝 贵 的 精 神 财 富 !具 有 极 为 重 要 的 当 代 价 值 "
关 键 词 !和 谐 #和 谐 文 化 #和 谐 文 化 本 质 特 征 #'和 谐 (文 化 的 当 代 价 值
中 图 分 类 号 !@"#"?文 献 标 志 码 !A?文 章 编 号 !#***BC!#C$)**+%*#B**)!B*C
?
?构 建 社 会 主 义 和 谐 社 会 #是 党 的 十 六 届 四 中 全
更 是 被 经 常 提 及 % -广 雅 &释 诂 三 .,'耦 (和 #谐
*#+#*!
会 提 出 的 一 个 重 大 战 略 思 想 和 一 项 重 大 战 略 任 务 #
表 达 了 我 党 对 建 设 中 国 特 色 社 会 主 义 的 深 刻 理 解 和
战 略 选 择 % 这 是 一 项 宏 大 的 系 统 工 程 #既 需 要 有 雄
厚 的 物 质 基 础 和 坚 实 的 政 治 保 障 #又 需 要 有 强 大 的
精 神 支 撑 和 良 好 的 文 化 条 件 % 作 为 一 个 历 史 悠 久 的
文 明 古 国 #我 国 有 着 博 大 精 深 (独 具 特 色 的 文 化 传
统 #各 种 典 籍 浩 如 烟 海 #文 化 遗 产 弥 足 珍 贵 (极 为 丰
富 #在 批 判 中 继 承 和 弘 扬 中 国 传 统 文 化 #汲 取 历 史 智
慧 #对 于 建 设 社 会 主 义 和 谐 社 会 #具 有 重 要 的 现 实 意
义 和 参 考 价 值 % 而 如 何 去 挖 掘 优 秀 的 传 统 文 化 资
源 #了 解 传 统 文 化 中 的 和 谐 思 想 #从 中 国 的 优 秀 传 统
文 化 中 吸 收 思 想 文 化 资 源 并 进 行 创 新 #使 和 谐 社 会
的 文 化 建 设 能 接 上 传 统 的 血 脉 #拥 有 深 厚 的 群 众 基
础 #在 全 社 会 形 成 崇 尚 和 谐 的 风 尚 #就 成 为 今 天 我 们
急 需 思 考 的 一 个 新 课 题 % 因 此 #需 要 对 传 统 '和 谐 )
思 想 的 内 涵 (特 征 及 其 在 当 今 构 建 社 会 主 义 和 谐 社
会 中 的 现 实 意 义 有 一 个 清 晰 的 认 识 %
也 %)
-说 文 &言 部 .,'和 #相 应 也 )#'谐 #言 合
)+!)#C!
% -左 传 &襄 公 十 一 年 .,'如 乐 之 和 #无 所
可 见 #'和 )('谐 )('合 )三 字 #都 是 指 事
*
也 )
*
!+)*!
不 谐 %)
物 之 间 的 一 种 关 系 (状 态 #从 一 开 始 #古 代 先 哲 们 就
是 把 它 们 作 为 表 述 自 然 (社 会 (人 类 现 象 (状 况 的 抽
象 哲 学 概 念 来 加 以 运 用 的 % -易 经 .'兑 )卦 中 #
'和 )是 大 吉 大 利 的 征 象 /在 -尚 书 .中 '和 )被 广 泛
地 用 于 描 述 这 些 组 织 内 部 治 理 良 好 (上 下 协 调 的 状
态 % 从 春 秋 战 国 时 期 开 始 #思 想 家 们 把 '和 )作 为 一
个 哲 学 的 抽 象 范 畴 加 以 研 究 #揭 示 了 和 谐 的 本 质 和
价 值 % -国 语 .对 '和 )与 '同 )的 区 别 #更 有 详 细 的
论 述 % 西 周 末 年 #周 幽 王 的 太 史 伯 阳 父 !史 伯 "在 议
论 周 朝 兴 亡 这 一 重 大 政 治 问 题 时 #提 出 了 '和 实 生
物 )的 著 名 论 断 % 他 说 ,'夫 和 实 生 物 #同 则 不 继 %
以 他 平 他 谓 之 和 #故 能 丰 长 而 物 归 之 % 若 以 同 裨 同 #
尽 乃 弃 矣 % 故 先 王 以 土 与 金 (木 (水 (火 杂 #以 成 百
*
F+-郑
语
.#C#C
物 %)
史 伯 是 一 个 对 和 谐 理 论 进 行 探 讨 的
一 ?$和 谐 %思 想 是 中 国 传 统 文 化 的 精 髓
思 想 家 #他 区 分 了 '和 )与 '同 )的 内 涵 及 其 作 用 % 他
认 为 #不 同 事 物 之 间 彼 此 为 '他 )#'以 他 平 他 )是 指
各 种 事 物 的 配 合 与 协 调 % 所 谓 '和 )的 基 本 含 义 是
指 各 个 不 同 的 对 立 面 相 互 配 合 (统 一 而 达 到 的 平 衡
在 中 国 传 统 文 化 中 #'和 谐 )!在 古 代 又 叫 做 '和
合 )"思 想 和 概 念 的 产 生 由 来 已 久 % '和 )('谐 )二
字 #最 早 见 诸 甲 骨 文 和 金 文 /在 诸 子 百 家 的 经 典 中 #
收 稿 日 期 !)**EB*)B))
作 者 简 介 !蒋 汉 通 !#+"*$"#男 #四 川 仁 寿 人 #四 川 师 范 大 学 外 国 语 学 院 副 教 授 %
)
!
四 川 师 范 大 学 学 报 !社 会 科 学 版 "
*
D+第
八
章
#)
状 态 % '和 )才 能 产 生 新 事 物 % 而 所 谓 '同 )的 基 本
含 义 是 指 只 有 某 一 面 的 自 我 同 一 #即 把 相 同 的 事 物
放 在 一 起 #只 有 量 的 增 加 而 不 会 产 生 质 的 变 化 #不 可
能 产 生 新 事 物 % 和 谐 的 本 质 #就 在 于 统 一 体 内 多 种
因 素 的 差 异 与 协 调 % 此 外 #在 -国 语 &郑 语 .中 还 这
样 谈 论 了 '和 合 )的 概 念 ,'商 契 能 和 合 五 教 #以 保 于
尤 %)
老 子 在 这 里 以 水 为 喻 来 说 明 柔 弱 不 争
的 理 性 根 源 $$$柔 性 最 接 近 于 道 的 本 质 #水 能 滋 润
万 物 而 不 与 万 物 相 争 #并 且 自 身 处 于 众 人 所 不 喜 居
住 的 低 洼 之 处 #这 就 是 道 的 特 性 的 显 现 % 因 为 水 通
常 不 参 与 争 斗 #所 以 不 会 招 致 怨 恨 #从 而 不 陷 于 险 境
之 中 #因 此 总 能 处 在 自 然 和 谐 的 生 存 状 态 中 #这 就 是
虚 静 处 下 (海 涵 宽 容 的 智 慧 % 墨 家 倡 导 '兼 相 爱 #交
*
F+C##
百 姓 者 也 %)
据 韦 昭 注 #所 谓 '五 教 )就 是 '父 义 (
*F+C#)
*E+-兼
爱
.#+"
母 慈 (兄 友 (弟 恭 (子 孝 )
五 种 人 伦 规 范 #将 '五
相 利 )
#主 张 实 现 个 体 与 社 会 的 有 序 一 体 #
教 )和 合 #就 能 让 百 姓 安 居 乐 业 % 这 里 的 '和 )#就 是
和 谐 (和 善 /'合 )#意 指 相 合 (相 应 (符 合 % 二 字 并 举
连 用 #即 有 和 谐 或 使 之 和 谐 之 意 % 因 此 #'是 以 和 五
味 以 调 口 #刚 四 支 以 卫 体 #和 六 律 以 聪 耳 #正 七 体 以
役 心 #平 八 索 以 成 人 #建 九 纪 以 立 纯 德 #合 十 数 以 训
百 体 33周 训 而 能 用 之 #和 乐 如 一 % 夫 如 是 #和 之 至
道 德 与 功 利 的 和 谐 一 致 % 法 家 主 张 对 个 人 (社 会 (国
家 三 者 关 系 正 确 定 位 #在 大 一 统 的 格 局 内 #实 现 国 家
主 导 下 的 社 会 和 谐 % 兵 家 讲 求 '令 民 与 上 同
*
++-始
计
篇
.#F"
*#*+-图
国
.#CD
意 )
#强 调 '先 和 而 造 后 大 事 )
#
*
++-行
军
篇
.#C)
把 '令 之 以 文 #齐 之 以 武 )
作 为 治 军 经 武 的
重 要 前 提 #视 和 谐 为 克 敌 制 胜 的 根 本 保 证 % 杂 家
-吕 氏 春 秋 .的 '十 二 纪 )以 某 种 神 秘 的 形 式 表 示 了
古 人 的 一 种 大 和 谐 观 #认 为 人 与 自 然 有 着 一 一 对 应
和 感 应 的 关 系 #人 的 一 举 一 动 #特 别 是 君 主 #必 须 与
自 然 界 的 变 化 统 一 或 协 调 起 来 #否 则 会 引 起 自 然 界
的 失 和 #并 给 人 和 社 会 带 来 灾 难 % 中 华 文 化 能 够 生
生 不 息 #中 华 民 族 能 够 自 立 于 世 界 民 族 之 林 #与 和 谐
精 神 有 着 密 不 可 分 的 关 系 %
*
F+C#C
也 )
% 可 见 #'和 合 )这 一 概 念 在 这 里 是 作 为 治
理 社 会 (纲 纪 人 伦 的 手 段 和 标 准 而 提 出 来 的 % 而 孔
子 则 站 在 更 高 的 角 度 #进 一 步 的 丰 富 了 '和 )的 内
涵 #-论 语 &子 路 .云 ,'君 子 和 而 不 同 #小 人 同 而 不
*
C+#CD
和 %)
此 时 #和 谐 已 经 不 仅 是 宇 宙 和 万 物 生 存 的
基 础 和 发 展 的 规 律 (纲 纪 人 伦 的 手 段 #还 是 做 人 的 原
则 和 人 生 应 当 追 求 的 目 标 %
由 上 所 述 #可 见 古 代 先 哲 对 于 '和 谐 )范 畴 的 认
识 与 理 解 #至 少 包 括 这 样 几 个 层 面 的 意 思 ,第 一 #客
观 的 '和 谐 )#即 客 观 世 界 的 一 种 理 想 的 系 统 状 态 /
第 二 #主 观 的 '和 谐 )#即 主 体 之 于 对 象 的 一 种 企 图
与 希 望 /第 三 #自 然 的 '和 谐 )#即 自 然 物 之 间 的 相 生
相 克 /第 四 #政 治 的 '和 谐 )#即 社 会 秩 序 的 规 范 与 制
约 /第 五 #道 德 的 '和 谐 )#即 人 伦 原 则 与 标 准 % 因
此 #决 不 能 孤 立 (片 面 地 理 解 '和 谐 )范 畴 #而 是 应 当
把 它 放 到 人 与 自 然 (人 与 社 会 (人 与 人 (人 的 内 心 矛
盾 冲 突 等 关 系 中 来 认 识 (理 解 和 实 践 '和 谐 )范 畴 与
思 想 %
二 ?$和 谐 %思 想 的 特 征
#'包 容 % 兼 容 并 蓄 #宽 容 海 涵 #既 是 '和 谐 )的
表 现 形 式 #也 是 达 成 '和 谐 )的 基 本 前 提 % 所 谓 '和
*F++C#C
实 生 物 #同 则 不 继 )
#'万 物 并 育 而 不 相 害 #道 并
*
##+-中
庸
.#)#FD U)#FE
行 而 不 相 悖 )
#'天 下 同 归 而 殊 途 #一
*
#)+-系
辞
下
.#)"#
致 而 百 虑 )
% 古 代 先 哲 们 认 为 #过 分 狭 隘
的 心 胸 与 视 野 #是 无 助 于 事 业 和 社 会 的 发 展 的 % 真
正 理 想 的 和 谐 境 界 应 该 是 '海 纳 百 川 #有 容 乃 大 )的
大 度 % 换 言 之 #只 有 以 极 其 博 大 的 襟 怀 和 勇 气 #容 忍
和 接 纳 具 有 差 异 性 的 事 物 #才 能 不 断 丰 富 和 发 展 自
己 #才 能 实 现 人 与 自 然 (人 与 人 (人 与 社 会 (人 的 内 心
的 最 大 的 '和 谐 )% '百 川 异 源 #而 皆 归 于 海 /百 家 殊
'
和 谐 )是 中 国 传 统 文 化 的 重 要 命 题 与 核 心 精
*
#!+-泛
论
.##!D
神 #'和 谐 )思 想 是 中 国 传 统 文 化 的 精 髓 % 在 中 国 传
业 #而 皆 务 于 治 )
#社 会 的 和 谐 稳 定 正 是 建
统 文 化 中 的 和 谐 思 想 #内 容 是 十 分 丰 富 的 ,儒 家 提 倡
立 在 此 基 础 之 上 的 % 具 体 来 说 #治 国 者 #要 能 海 涵 一
切 #虚 怀 若 谷 #宽 容 包 纳 #不 以 一 人 之 智 为 智 #而 以 众
人 之 智 为 智 #'江 海 所 以 能 为 百 谷 王 者 #以 其 善 下
*
C+-学
而
.#)
'
中 和 )#强 调 '礼 之 用 #和 为 贵 ) #提 出 的 宽
厚 处 世 (协 和 人 我 的 理 想 人 格 #注 重 '天 时 不 如 地
*
"+-公
孙
丑
下
.#)C#
*D+六
十
六
章
##"
利 #地 利 不 如 人 和 )
的 人 与 人 的 和 睦 相
#F
之 #故 能 为 百 谷 王 ) % 用 人 者 #要 能 使 人 们
*
D+第
十
六
章
处 关 系 % 道 家 主 张 '致 虚 极 #守 静 笃 )
#提
在 社 会 生 活 中 都 可 以 找 到 适 合 自 己 的 位 置 #发 挥 自
倡 遵 道 以 行 #率 理 而 动 #因 势 利 导 #合 乎 自 然 #所 以 道
家 认 为 水 是 代 表 ,'上 善 若 水 % 水 善 利 万 物 而 不 争 #
处 众 人 之 所 恶 #故 几 于 道 33夫 唯 不 争 #故 无
己 的 作 用 #为 和 谐 社 会 的 构 筑 作 出 不 可 或 缺 的 努 力 /
在 当 今 的 文 化 选 择 上 #坚 持 以 马 克 思 主 义 为 指 导 思
想 的 同 时 #要 以 开 放 的 心 态 #为 各 种 文 化 的 整 合 和 构
)
F
蒋 汉 通 ?传 统 '和 谐 )思 想 及 其 当 代 价 值 解 读
*
D+七
十
七
章
##E
建 提 供 更 广 阔 的 空 间 #即 所 谓 '百 家 众 技 也 #皆 有 所
之 #不 足 者 补 之 %)
希 望 在 维 持 统 治 者 长 远
*
#F+-天
下
.##*"+
长 #时 有 所 用 )
%
根 本 利 益 的 前 提 下 #实 现 相 对 的 社 会 公 正 (公 平 #达
成 动 态 的 '和 谐 )平 衡 #将 社 会 冲 突 的 程 度 控 制 在 最
低 水 平 % 于 是 #他 们 主 张 '正 人 )必 先 '正 己 )#体 察
民 情 #以 身 作 则 #'政 者 #正 也 % 子 帅 以 正 #孰 敢 不
)
'存 异 % 和 而 不 同 #和 而 不 流 #是 '和 谐 )的 题
中 应 有 之 义 #也 是 '和 谐 )的 具 体 特 色 % 传 统 文 化 崇
尚 和 谐 #追 求 和 谐 #强 调 人 与 自 然 的 和 谐 (人 与 社 会
的 和 谐 (人 与 人 的 和 谐 (个 人 身 心 的 和 谐 % 但 是 #这
不 等 于 无 原 则 调 和 #更 不 等 于 泯 灭 差 别 而 同 一 % 具
体 说 #是 '以 他 平 他 为 之 和 #故 能 丰 长 而 物 归 之 /若
*
C+-颜
渊
.##!+
正 )
有 制 )
/主 张 节 制 #'贤 君 必 恭 俭 礼 下 #取 于 民
*
"+-滕
文
公
上
.#!!!
#其 目 的 意 在 减 轻 甚 至 消 弭 导 致
社 会 不 和 谐 (政 治 不 安 定 的 种 种 原 因 #在 有 限 平 衡 的
基 础 上 #构 建 和 维 系 社 会 的 和 谐 % 尽 管 历 史 的 局 限
决 定 了 他 们 的 努 力 往 往 只 限 于 良 好 的 愿 望 #缺 乏 真
正 实 现 的 可 能 #但 是 我 们 应 该 看 到 #他 们 对 和 谐 理 想
的 追 求 #有 其 合 理 的 一 面 #并 具 有 超 越 时 空 的 价 值 %
三 ?传 统 $和 谐 %思 想 的 当 代 价 值
*
F+-郑
语
.#C#C
以 同 裨 同 #则 尽 弃 矣 )
% 很 显 然 #和 是 有 差
别 的 统 一 #而 不 是 无 差 别 的 同 一 % 基 于 这 样 的 认 识 #
古 代 先 哲 们 主 张 合 理 的 社 会 分 工 #各 有 各 的 职 责 #各
有 各 的 义 务 #提 倡 爱 有 等 差 #礼 有 上 下 #'君 子 之 爱
*
##+-檀
弓
上
.#)D)
人 也 以 德 #细 人 之 爱 人 也 以 姑 息 )
% '礼
者 #贵 贱 有 等 #长 幼 有 差 #贫 富 轻 重 皆 有 称 者
传 统 文 化 中 的 和 谐 理 念 与 追 求 #是 传 统 文 化 核
心 精 神 的 集 中 体 现 #对 于 我 们 是 一 笔 弥 足 珍 贵 的 历
史 文 化 遗 产 % 可 传 统 文 化 不 是 万 能 钥 匙 #它 不 能 给
我 们 提 供 建 设 社 会 主 义 和 谐 社 会 的 现 成 答 案 % 和 谐
文 化 建 设 一 定 要 结 合 当 前 实 际 #所 追 寻 的 理 想 社 会
的 模 式 不 能 脱 离 社 会 现 实 #如 果 把 个 人 (社 会 及 国 家
的 道 德 标 准 立 得 过 于 空 想 化 和 抽 象 化 #是 无 法 实 行
和 推 广 下 去 的 % 但 不 容 置 疑 的 是 #传 统 文 化 可 以 为
我 们 解 决 当 代 人 与 人 (人 与 社 会 (人 与 自 然 的 矛 盾 提
供 历 史 的 智 慧 和 现 实 的 参 考 %
*
#C+-富
国
.##DE
也 )
% 强 调 面 对 差 异 #应 该 承 认 现 实 顺 应
自 然 #而 不 是 用 外 力 横 加 干 涉 #削 足 适 履 % 认 为 正 确
理 解 事 物 的 差 异 #并 利 用 这 些 差 异 采 取 不 同 的 对 策 #
是 治 国 理 政 的 卓 越 智 慧 #也 是 实 现 社 会 和 谐 的 重 要
手 段 % 在 古 人 看 来 #'乐 者 为 同 #礼 者 为 异 % 同 则 相
亲 #异 则 相 敬 % 乐 胜 则 流 #礼 胜 则 离 % 合 情 饰 貌 者 #
礼 乐 之 事 也 % 礼 义 立 #则 贵 贱 等 矣 #乐 文 同 #则 上 下
*
##+-乐
记
.##C+C
和 矣 )
% 只 有 千 差 万 别 的 事 物 处 于 有 序
合 理 的 自 然 状 态 中 #世 界 才 是 和 谐 的 #社 会 才 是 健 康
的 % 反 之 #如 果 超 越 时 代 的 水 平 #抹 杀 自 然 的 差 异 #
强 求 整 齐 划 一 的 雷 同 #那 就 是 纯 粹 的 虚 幻 和 空 想 #在
实 际 生 活 中 一 定 会 碰 壁 % 正 是 因 为 有 了 '和 )#以 差
异 存 在 与 包 容 为 特 征 的 理 性 认 识 #古 代 思 想 家 普 遍
将 '和 而 不 同 )('和 而 不 流 )视 为 '和 谐 )的 正 常 状
态 与 合 理 结 构 #把 构 建 和 谐 社 会 的 努 力 建 立 在 承 认
差 异 和 控 制 差 异 的 基 础 之 上 #从 而 实 现 社 会 生 活 的
有 序 化 %
这 是 因 为 #'和 谐 )概 念 的 提 出 #是 建 立 在 对 社
会 (自 然 的 '不 和 谐 )现 实 的 认 识 基 础 之 上 的 % 因
*
F+C#C
*F+C#C
为 #'同 则 不 继 )
#'以 同 裨 同 #尽 乃 弃 矣 )
#
*
F+C#"
'声 一 无 听 #色 一 无 文 #味 一 无 果 #物 一 不 讲 )
%
也 就 是 说 #单 一 的 东 西 不 能 长 久 #同 一 个 声 调 就 无 所
谓 音 乐 #同 是 一 个 颜 色 就 没 有 花 样 #同 是 一 个 味 道 就
不 会 好 吃 #同 是 一 个 事 物 就 没 有 比 较 % 这 实 际 上 是
对 客 观 对 象 的 矛 盾 性 和 统 一 性 的 正 确 认 识 与 反 映 %
一 方 面 #客 观 对 象 因 其 矛 盾 性 而 丰 富 多 彩 (千 差 万
别 /另 一 方 面 #客 观 对 象 又 是 相 互 联 系 的 有 机 统 一
的 % 这 就 要 求 我 们 在 认 识 世 界 (改 造 世 界 的 时 候 #既
要 承 认 客 观 对 象 的 矛 盾 性 (复 杂 性 和 多 样 性 #同 时 又
必 须 认 识 到 客 观 对 象 的 联 系 和 统 一 %
!
'平 衡 % 高 者 抑 之 #低 者 举 之 #这 是 '和 谐 )的
理 想 境 界 #也 是 构 建 '和 谐 )社 会 的 根 本 目 标 % 提 倡
包 容 #承 认 差 异 #强 调 互 补 #最 终 是 为 了 实 现 平 衡 %
对 社 会 稳 定 与 和 谐 构 成 最 大 威 胁 的 #是 社 会 生 活 中
的 不 公 平 (不 公 正 现 象 的 存 在 #它 激 化 了 社 会 矛 盾 #
酿 成 社 会 动 乱 #'不 患 贫 而 患 不 安 #不 患 寡 而 患 不
所 以 #我 们 认 为 #'和 谐 )概 念 的 提 出 #首 先 是 从
认 识 论 的 角 度 要 求 我 们 必 须 从 唯 物 辨 证 的 立 场 出 发
来 认 识 世 界 (分 析 世 界 #这 是 一 个 民 族 (一 个 社 会 得
以 发 展 (进 步 的 逻 辑 起 点 /其 次 #'和 谐 )概 念 更 是 一
个 方 法 论 意 义 上 的 核 心 范 畴 #它 告 诉 我 们 #一 个 社 会
的 物 质 生 产 和 精 神 生 产 只 有 以 '和 谐 )作 为 标 准 和
*
C+-季
氏
.##+"
均 )
% '天 之 道 损 有 余 而 补 不 足 #人 之 道 则
*
D+七
十
七
章
##E
不 然 #损 不 足 以 奉 有 余 )
% 为 此 #历 代 思 想
家 大 多 主 张 通 过 利 益 调 整 的 机 制 #来 改 变 政 治 (经
济 (文 化 上 的 失 序 状 况 #实 现 相 对 合 理 的 平 衡 ,'天
之 道 #其 犹 张 弓 欤 2 高 者 抑 之 #低 者 举 之 #有 余 者 损
)
C
四 川 师 范 大 学 学 报 !社 会 科 学 版 "
目 的 #这 个 社 会 的 发 展 才 是 健 康 的 #也 才 是 稳 定 的 (
长 久 的 %
在 今 天 #我 们 谈 论 '和 合 )('和 谐 )#探 讨 中 国 传
的 '和 )文 化 意 识 #继 承 '和 而 不 同 )的 优 良 传 统 % 社
会 主 义 和 谐 社 会 必 定 以 承 认 差 异 (尊 重 差 异 为 前 提 #
努 力 追 求 让 不 同 个 体 (不 同 群 体 根 据 自 身 条 件 #充 分
发 挥 所 长 #实 现 自 身 的 价 值 和 目 标 % 我 国 拥 有 C" 个
民 族 #人 口 众 多 #生 活 环 境 (人 文 精 神 (价 值 观 念 等 方
面 都 存 在 着 许 多 差 异 #所 形 成 的 文 化 也 各 具 特 色 %
为 了 使 各 自 的 优 点 得 到 传 承 #多 样 性 得 到 展 现 #我 们
需 要 正 确 处 理 它 们 之 间 的 关 系 #使 各 个 民 族 (群 体 或
阶 层 可 以 在 自 己 能 力 所 及 的 范 围 #寻 找 自 己 的 舞 台 %
有 差 异 #但 未 必 有 冲 突 #这 种 对 差 异 的 积 极 的 (建 设
性 的 处 理 #正 是 中 国 自 古 以 来 所 推 崇 的 '各 尽 所 能 #
各 得 其 所 )的 理 想 社 会 的 构 想 #也 是 建 设 社 会 主 义
和 谐 社 会 的 关 键 % 从 方 法 论 意 义 上 看 #这 种 极 具 智
慧 的 解 决 方 案 就 是 保 持 差 异 与 和 谐 之 间 的 张 力 #寻
求 两 者 间 的 平 衡 点 #以 此 促 成 个 体 有 最 大 作 为 (社 会
得 到 最 佳 整 合 这 样 一 种 充 满 活 力 的 局 面 #使 社 会 更
加 活 跃 #更 为 和 谐 % 传 统 的 和 谐 文 化 主 张 的 差 异 性 #
对 于 调 和 人 们 之 间 的 关 系 #维 护 社 会 稳 定 #增 强 民 族
凝 聚 力 #起 了 不 可 或 缺 的 重 要 作 用 #对 于 我 们 今 天 的
和 谐 文 化 建 设 有 着 重 要 的 启 示 与 价 值 %
统 文 化 中 '和 谐 )思 想 的 当 代 价 值 #就 应 该 像 鲁 迅 先
生 的 -拿 来 主 义 .中 提 倡 的 那 样 #取 其 精 华 #去 其 糟
粕 #从 认 识 论 和 方 法 论 的 角 度 来 认 识 其 积 极 意 义 和
重 要 价 值 #继 承 传 统 文 化 的 精 髓 #'古 为 今 用 )#更 加
积 极 (有 效 地 建 设 社 会 主 义 和 谐 社 会 %
具 体 来 说 #这 种 当 代 价 值 体 现 在 如 下 三 个 方 面 %
首 先 #现 代 和 谐 社 会 需 要 包 容 % 和 谐 社 会 民 族
心 理 素 质 的 构 成 要 素 之 一 是 宽 容 #在 民 族 心 理 素 质
中 只 有 具 备 宽 容 要 素 才 能 与 和 谐 社 会 相 匹 配 % 当
前 #我 国 的 中 国 特 色 社 会 主 义 建 设 已 经 取 得 伟 大 成
就 #在 胜 利 地 实 现 现 代 化 建 设 '三 步 走 )战 略 的 基 础
上 #进 入 了 全 面 建 设 小 康 社 会 和 构 建 社 会 主 义 和 谐
社 会 伟 大 转 变 的 关 键 时 期 #经 济 又 好 又 快 发 展 #社 会
安 定 团 结 % 但 与 此 同 时 #伴 随 着 社 会 结 构 的 大 调 整 (
经 济 成 分 的 日 趋 多 样 化 (社 会 生 产 形 式 和 组 织 形 式
的 多 形 态 性 #使 人 们 的 价 值 观 念 失 去 了 共 向 认 同 的
准 则 #各 种 社 会 利 益 关 系 也 日 趋 复 杂 #尤 其 是 人 们 思
想 活 动 的 独 立 性 (选 择 性 (多 变 性 和 差 异 性 进 一 步 增
强 #造 成 各 种 思 想 观 念 相 互 碰 撞 #各 种 社 会 冲 突 (经
济 矛 盾 (心 理 失 衡 等 影 响 社 会 稳 定 和 谐 的 矛 盾 和 困
难 不 断 涌 现 % 在 这 种 情 况 下 #'和 谐 )思 想 和 文 化 无
疑 是 一 剂 良 方 #它 体 现 了 一 种 宽 容 博 大 的 胸 襟 (豁 达
健 朗 的 心 态 #具 有 感 召 和 凝 聚 的 精 神 力 量 % 我 们 要
充 分 发 挥 和 谐 文 化 的 引 导 作 用 #在 国 家 与 国 家 之 间 (
民 族 与 民 族 之 间 (个 人 与 个 人 之 间 提 倡 和 发 扬 互 相
宽 容 #做 好 沟 通 疏 导 (说 服 教 育 工 作 #引 导 人 们 心 胸
开 朗 豁 达 (仁 慈 宽 厚 #正 确 处 理 社 会 生 活 中 的 复 杂 矛
盾 % 在 全 社 会 形 成 和 谐 的 风 尚 ,家 庭 成 员 之 间 需 要
相 互 关 爱 #和 和 睦 睦 /邻 里 巷 陌 之 间 #需 要 相 互 理 解 #
交 流 协 作 /地 域 (民 族 (国 家 之 间 也 需 要 和 谐 共 处 #互
相 对 话 #共 同 发 展 % 今 天 的 中 华 民 族 在 中 国 共 产 党
的 领 导 下 #已 经 没 有 了 过 去 天 朝 上 国 的 狭 隘 观 念 #而
是 能 够 用 宽 容 (平 和 (客 观 的 理 性 心 态 看 待 世 界 #以
坦 然 的 心 情 接 受 各 种 先 进 事 物 #逐 渐 形 成 了 一 种 豁
达 (开 朗 (自 信 (容 忍 (平 衡 心 理 状 态 的 民 族 % 这 种 在
和 谐 文 化 氛 围 中 形 成 的 宽 容 民 族 心 理 素 质 为 发 展 未
来 (参 与 世 界 竞 争 无 疑 奠 定 了 实 力 基 础 和 心 理 基 础 %
其 次 #现 代 和 谐 社 会 要 鼓 励 发 展 个 性 % 和 谐 社
会 不 是 无 差 别 (无 矛 盾 的 社 会 #而 是 复 兴 我 国 传 统 中
第 三 #现 代 和 谐 社 会 要 追 求 有 序 和 平 衡 % 公 正
与 平 等 是 社 会 主 义 的 基 本 精 神 #也 是 社 会 主 义 的 本
质 % 公 正 与 平 等 是 现 代 社 会 的 基 本 理 念 和 基 本 价 值
准 则 % 社 会 主 义 和 谐 社 会 #应 当 是 公 正 (平 等 的 社
会 % 缺 少 了 公 平 正 义 #社 会 就 会 缺 少 良 好 的 运 行 秩
序 #而 在 一 个 无 序 化 的 社 会 环 境 中 #人 与 人 之 间 必 然
会 产 生 隔 膜 (矛 盾 和 冲 突 #最 终 会 导 致 市 场 经 济 无 法
正 常 运 行 % 只 有 遵 循 公 平 正 义 的 规 则 #才 能 更 好 地
调 节 社 会 各 阶 层 (各 个 群 体 之 间 的 利 益 矛 盾 #实 现 良
性 互 动 与 团 结 协 作 % 从 这 个 意 义 上 说 #继 承 和 弘 扬
传 统 文 化 的 和 谐 思 想 中 合 理 内 容 与 精 华 #是 一 件 富
有 重 大 现 实 意 义 而 且 是 刻 不 容 缓 的 工 作 % 对 于 构 建
社 会 主 义 和 谐 社 会 过 程 中 如 何 协 调 好 各 个 阶 层 方 方
面 面 的 利 益 关 系 #切 实 维 护 和 实 现 社 会 公 平 和 正 义 #
也 不 无 借 鉴 价 值 %
当 然 #这 种 平 衡 性 也 指 人 与 自 然 的 关 系 #和 谐 社
会 也 应 是 人 与 自 然 和 谐 相 处 的 (可 持 续 发 展 的 社 会 #
和 谐 社 会 必 然 是 生 态 文 明 的 社 会 % 当 人 类 伴 随 着 工
业 化 的 脚 步 不 断 前 进 #享 受 着 工 业 文 明 所 带 来 的 物
质 成 果 时 #科 学 技 术 则 如 一 柄 双 刃 剑 #在 给 人 类 带 来
物 质 利 益 的 同 时 #也 在 无 情 地 摧 残 着 生 态 间 原 有 的
平 衡 % 这 不 仅 给 人 类 的 后 代 #也 给 地 球 上 所 有 生 命
)
"
蒋 汉 通 ?传 统 '和 谐 )思 想 及 其 当 代 价 值 解 读
的 未 来 埋 下 了 目 前 还 难 以 预 料 的 隐 患 % 在 我 们 为 日
益 严 峻 的 环 境 问 题 所 困 扰 时 #不 妨 从 古 代 贤 哲 那 里
寻 找 一 些 生 存 的 智 慧 % 儒 家 自 孔 子 起 就 坚 决 反 对 滥
在 -国 语 &越 语 .中 #中 国 的 先 祖 就 已 形 成 '与 天 地
参 )的 思 想 ,'夫 人 事 必 将 与 天 地 相 参 #然 后 乃 可 以
*F+"C*
成 功 %)
这 就 是 说 #天 地 人 三 者 之 间 的 相 辅 相 成 #
用 资 源 # 明
确
提
出
' 节
用
而
爱
人 # 使
民
以
才 是 取 得 成 功 的 必 备 条 件 % 所 以 #人 应 该 承 认 各 种
不 同 的 自 然 事 物 生 存 和 发 展 的 生 态 权 利 #对 多 样 化
统 一 中 的 大 自 然 维 持 一 种 生 态 公 正 权 #保 持 人 和 自
然 之 间 分 职 性 和 协 调 性 相 统 一 的 理 想 状 态 #这 是 今
天 建 设 和 谐 社 会 的 重 要 任 务 #也 是 必 要 的 前 提 条 件 %
*
C+-学
而
.#!
时 )
#-论 语 &述 而 .所 载 孔 子 言 '钓 而 不 纲 #
C+DD
*
弋 不 射 宿 )
#则 表 达 了 取 物 有 节 (节 制 利 用 自 然
资 源 的 思 想 % 孟 子 对 这 一 思 想 作 了 进 一 步 的 发 展 #
要 求 统 治 者 节 制 物 欲 #合 理 利 用 资 源 #注 意 发 展 生
产 % 他 说 ,'不 违 农 时 #谷 不 可 胜 食 也 /数 罟 不 入 洿
池 #鱼 鳖 不 可 胜 食 也 /斧 斤 以 时 入 山 林 #林 木 不 可 胜
传 统 的 和 谐 文 化 虽 然 诞 生 于 中 国 古 代 社 会 #但
是 其 理 论 博 大 精 深 #从 各 方 面 都 有 所 论 述 #本 文 只 是
从 中 摘 取 一 二 进 行 分 析 #看 到 的 不 过 是 冰 山 一 角 %
如 果 我 们 能 不 断 地 从 丰 富 的 文 化 典 籍 中 挖 掘 出 更 多
有 价 值 的 和 谐 思 想 #对 于 构 建 社 会 主 义 和 谐 社 会 则
无 疑 会 有 巨 大 的 指 导 意 义 和 现 实 价 值 的 %
*
"+-梁
惠
王
上
.#CF UCC
用 也 )
% '君 子 之 于 禽 兽 也 #见 其 生 #
不 忍 见 其 死 #闻 其 声 #不 忍 食 其 肉 #是 以 君 子 远 庖 厨
*
"+-梁
惠
王
上
.#E!
也 )
% 孟 子 认 识 到 其 他 物 类 对 人 类 的 重
要 性 #所 以 提 倡 '仁 民 爱 物 )#反 映 了 先 贤 们 重 物 节
物 的 生 态 保 护 思 想 % '和 )不 仅 意 味 着 人 际 关 系 的
和 谐 一 致 #也 昭 示 着 人 类 同 生 态 关 系 的 协 同 进 化 #早
参 考 文 献 !
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
#+王 念 孙 '广 雅 疏 证 *I+'钟 宇 讯 点 校 '北 京 ,中 华 书 局 ##+E!'
)+许 慎 '说 文 解 字 *I+'北 京 ,中 华 书 局 ##+"!'
!+杨 伯 俊 '春 秋 左 传 注 *I+'北 京 ,中 华 书 局 ##+E#'
F+国 语 *I+'上 海 ,上 海 古 籍 出 版 社 ##+DE'
C+金 良 年 '论 语 译 注 *I+'上 海 ,上 海 古 籍 出 版 社 #)**F'
"+焦 循 '孟 子 正 义 *I+'沈 文 倬 点 校 '北 京 ,中 华 书 局 ##+ED'
D+老 子 *I+'王 弼 注 '上 海 ,上 海 古 籍 出 版 社 ##+E+'
E+孙 诒 让 '墨 子 间 诂 *I+'孙 以 楷 点 校 '北 京 ,中 华 书 局 ##+E"'
++孙 武 '孙 子 *G+__文 渊 阁 四 库 全 书 ,D)"册 '台 北 ,台 湾 商 务 印 书 馆 ##+E"'
#*+吴 起 '吴 子 *G+__文 渊 阁 四 库 全 书 ,D)"册 '台 北 ,台 湾 商 务 印 书 馆 ##+E"'
##+礼 记 正 义 *I+'郑 玄 注 #孔 颖 达 疏 '北 京 ,中 华 书 局 ##+CD'
#)+周 振 甫 '周 易 译 注 *I+'北 京 ,中 华 书 局 ##+ED'
#!+刘 安 #等 '淮 南 子 *I+'高 诱 注 '上 海 ,上 海 古 籍 出 版 社 ##+E+'
#F+郭 庆 藩 '庄 子 集 释 *I+'王 孝 鱼 点 校 '北 京 ,中 华 书 局 ##+"#'
#C+王 先 谦 '荀 子 集 解 *I+'王 星 贤 点 校 '北 京 ,中 华 书 局 ##+EE'
!
责 任 编 辑 "唐 ?普 #
)
D
（已满）