汉语二语学习者学术汉语写作能力研究

2022/1/3 15:58:31 人评论 次浏览 分类：国际中文教育研究

 

作者： 亓海峰 ,丁安琪 ,张艳莉

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：汉语二语学习者；学术汉语写作；语法复杂度；词汇复杂度；句法准确度；学术语体

英文关键词：

基金名称：“疫后世界汉语教学学会创新助推国际中文教育发展策略的研究”（20STA014）
基金类别：国家级（含部局）

中文摘要：
    通过对汉语国际教育专业56名本科留学生、70名硕士留学生学术汉语写作的词汇复杂度、语法复杂度和准确度进行多维量化分析及定性研究，发现：在与母语者对比分析的基础上，二语者与母语者语法复杂度差别不显著，在学术语体中都倾向于使用复杂的长句和T单位，词汇复杂度、句法准确度有显著差异；随着语言水平的提升，二语者学术汉语写作的词汇多样性有所发展，词汇密度和虚词运用发展不明显。

英文摘要：